本月重要天象（均為北京時間）
5月13日：20:40，水星進入金牛座
5月15日：19:48，金牛座新月，太陽、月亮合相在金牛座24°36'
5月15日：23:16，天王星進入金牛座
5月16日：12:55，火星進入水瓶座
5月19日：21:10，金星進入巨蟹座
5月21日：10:03，太陽進入雙子座
5月25日：17:52，木星和海王星成三分相，木星在天蠍座16°20′（逆行），海王星在雙魚座16°20′
5月29日：22:19，射手座滿月，月亮在射手座8°10′，太陽在雙子座8°10′
5月30日：7:49，水星進入雙子座
運勢請參考太陽及上升星座（快速查詢本盤>>）
【白羊座】譯者：@c4ndy
本週太陽正對衝木星，所以你身心都會感覺很棒。空氣中滿是樂觀，你會有非常積極的觀點。你不樂意對一切只是進行膚淺的解釋。你想直接了解情況的根源。雖然你可能感到不知所措，但這是你要擺脫生活中無關緊要事物的清理過程的一部分。
【金牛座】 譯者：@肖芷欣
這會是伴隨著明媚溫暖陽光而慵懶的一週。但如果在工作中表現得更加自律的話，好運氣將會持續更久。需要檢視一下，在生活中，有哪些東西是不需要的了。沒有永恆不變的東西。從自然界的角度來說，季節來臨，長出新芽，然後開花，接著衰落，如此反復循環。同樣的，你需要清楚哪些東西已經是不合時宜的了，然後讓它隨風去吧。
【雙子座】譯者：@mybelovedhelena
木星現時使你感覺生活美好。如果你能把你的項目再推進一點，你就會發現任何事情都比預期的更容易完成。如果關系中存在緊張，你需要找到一種擺脫分歧的方法，然而不要讓你的行動過于明顯。尋找折中之道。不要太唯命是從、讓別人把你壓垮，或者自己太咄咄逼人了。
【巨蟹座】譯者：@你是猴子搬來的救兵咩
你希望週圍的人跟你感覺一樣的好。你鬥志昂揚，就跟像是瘋了一樣。但是你這週的後半部分會毫無幽默感。有時候一個簡單的笑話可以把那些因為無解的問題而困惱的人解救出來。如果大家一直都要堅持己見，那最後只能變成一場大家都不願意發生的戰爭。
【獅子座】譯者：@老皮帶叔叔
也許你感到非常悠閒，不用特別費心做啥事。祈禱和信仰是你解決問題的方法。不過如果你能更現實一些，這些問題能得到更完美解決。這需要你付出努力，並保持快樂，雖然保持現狀是最輕鬆的方法。還有一點，如果親近的朋友（伴侶）生氣了，請你保持冷靜。
【處女座】譯者：@星星1781
你可能會因放縱自己而過度消費，需要注意的是，不要一手來錢，另一手又很快又花掉，這種來去匆匆地花錢方法，最終會導致預算危機。無論週圍有什麼困惑或延誤，你始終需要明智的決策，讓它們重新開始。可能你會對如何最好處理它感到迷惑，但堅持不懈，答案會隨之而來。
【天秤座】譯者：@呵呵從今天開始我要減肥
你應該充滿自信，樂觀，陽光開朗和朝氣蓬勃。 你需要做的是在你生活的某個領域發展你的潛力。 本週晚些時候，這週可能有人想擺布你，別讓他們得逞，但也別被拖進他們的戰術裡， 做出相同方式的反應只會延長麻煩處境，從微妙處巧妙的找出第三種方式，那你就能享有成功的愉悅。
【天蠍座】譯者：@純潔樸素簡單大方
如果你覺得自己永遠是對的，那麼可以說你錯了。本週你會受到很棒的、令人振奮的一些影響，但是你可能會自信滿滿應而有點假正經。也許你是正確的一方，但是正確並不代表你贏了。如果你以打太極的方式處理事情，那麼最終只會陷入僵局，浪費你的精力。
【射手座】譯者：@張逗鯊
也許正是你的“不切實際”，讓你能在心懷希望前行時同時相信自己不會輸。這是一個在自信和常識之間找尋正確平衡的問題。此刻是為創造性騰出空間，常識放棄那些阻礙自己的舊模式。我知道改變從不簡單，但放棄那些和自己最大利益相違背的東西，你會受益匪淺。
【摩羯座】譯者：@花奕茹
不管如何，本週絕對是魔羯座的幸運週。在人群中，踏著輕盈雀躍的腳步，眼睛裡閃爍著點點星光。在工作上，宛若不順受阻，感覺任何事情都沒有進步，也不要灰心氣餒。有一股強大的力量，或光明正大或悄咪咪地在幫你扭轉局勢。再過幾天，當你回頭望，你就會知道你的努力令一切都變得不一樣。
【水瓶座】譯者：@小公舉白白閃閃惹人愛
這是一段身邊圍繞朋友的時光。你想變得活潑並成為社交達人。團隊關系也將變得十分有效。既然有那麼多支持，為什麼還會選擇“單飛”呢。盡管在中後期，某人可能會命令你去做他們想的事情。問題在于，你想讓他們做你想的事情。可能你不能改變你想要的一切，但是可以通過自己的方式讓這個問題被注意到。
【雙魚座】譯者：@你是猴子搬來的救兵咩
如果你往前看你是可以看到未來是什麼樣子的。未來還是很美好的，所以準備好迎接未來吧。如果你願意有彈性一點，那你一定能達到自己想要的。你只是需要知道自己想要什麼，這樣你就能聽取別人的意見了。看一下自己哪裡可以改變一下，不管是習慣還是態度。
VIA 美國神婆網
