為何日本男人習慣進家門時大聲說「我回來了」專家解釋三種說法:為了妻子著想啊!

廣告

polly / 2020-09-02

為何日本男人習慣進家門時大聲說「我回來了」專家解釋三種說法:為了妻子著想啊!

相信很多在看過日本動漫和電視劇的人應該都注意過一點就是日本人每次在進家門的時候都會說一句「我回來了」,而且無論是小孩還是大人都這樣說,這究竟是為什麼呢?聽聽導遊是怎麼說的。

對於日本人的習慣語「我回來了」-有三種說法可解釋,不過主要是為了妻子著想。

第一種,讓妻子懂得前來服侍自己

第一種說法就很平常,就是為了讓妻子知會自己已經回來了,沒什麼特別的想法。如果說有的話,就是為了讓妻子出來迎接自己,因為日本是女主內的,所以丈夫回來妻子前去接待的話,會讓男性特別有面子,同時也能接走身上的外套,讓丈夫一回來就能忘記工作的不滿。


第二種,讓妻子有時間整理準備,不讓丈夫撞見不賢慧的一面

第二點是為了給妻子時間準備。據說是妻子不能讓丈夫看到自己慵懶躺在床上的模樣,那樣並不賢慧,也沒有禮儀。

廣告

所以說這一句話的同時可以讓妻子有時間準備,不會被看到放鬆的一面。還有一種是說日本的和服穿搭需要許久的時間,知會這一聲,也是為了讓妻子儘早穿好和服起來接待。

第三種,為妻子安全著想,日本擁有很多奇異傳說

最後一種就是為了保護安全。有說法是日本很早的時候是屬於穴居的,再加上神鬼傳說的風靡,所以很多日本人就發明這種說法,就是為了防止 野獸 擅 闖 或者 精 怪 冒充丈夫回家的事情。雖然聽起來玄幻離 奇 了不少,但據聞這種說法最受民眾認可。

或許每一個國家都會擁有這樣說不清講不明的風俗習慣吧!人們只是秉持著一如既往地習慣,但具體意義恐怕早就已經淡忘了。

廣告
也許會想看…
廣告
網拍
網拍 1月前
【R.B. 】[繪圖日記]混淆視聽。
【R.B. 】[繪圖日記]混淆視聽。 1月前
美軍會那麼強不是沒理由的。
美軍會那麼強不是沒理由的。 1月前
射自己人的門就輸了。
射自己人的門就輸了。 1月前
把這五個字留給女人。
把這五個字留給女人。 1月前
瘋電視 – “你沒問呀
瘋電視 – “你沒問呀" (包含NG)。 1月前
超屌滑水道。
超屌滑水道。 1月前
全世界最安全的餐廳
全世界最安全的餐廳 1月前
一種考卷兩樣心情。
一種考卷兩樣心情。 1月前
媽媽打來的。
媽媽打來的。 1月前
美女總是有特權
美女總是有特權 1月前
一個銀行只準你存,不準你領……好吧,你應該也不想領…..
一個銀行只準你存,不準你領……好吧,你應該也不想領….. 1月前
【寂寞哥】殺出傳說  第九十三章  驚變
【寂寞哥】殺出傳說 第九十三章 驚變 1月前
天兵發言,讓班長怒不可抑…..疑   他說的對耶
天兵發言,讓班長怒不可抑…..疑 他說的對耶 1月前
【瘋狂島】瘋狂島2-8  劃破夜晚的粉紅光
【瘋狂島】瘋狂島2-8 劃破夜晚的粉紅光 1月前
心理測驗 – 多少距離 你的愛最新鮮
心理測驗 – 多少距離 你的愛最新鮮 1月前
皇帝的御廚過世之後,沒人能做出一樣味道的料理    因為少了一個調味,就是....
皇帝的御廚過世之後,沒人能做出一樣味道的料理 因為少了一個調味,就是.... 1月前
好一碗豬血湯。
好一碗豬血湯。 1月前
【小夫】【草原劇場】只是間商店_015  找零錢
【小夫】【草原劇場】只是間商店_015 找零錢 1月前
老婆的小動作,竟然可以增進夫妻間的感情,這真是太聰明了!
老婆的小動作,竟然可以增進夫妻間的感情,這真是太聰明了! 1月前
媽媽對於好男人的認知....有那麼一點中肯....
媽媽對於好男人的認知....有那麼一點中肯.... 1月前
天氣預報到底準不準確呢原來一切都取決於自己的信任
天氣預報到底準不準確呢原來一切都取決於自己的信任 1月前
【阿啾】小妹妹前途無量阿~~(遠目
【阿啾】小妹妹前途無量阿~~(遠目 1月前
在課堂上總有50%的學生會自以為是的認為自己很聰明    但其實..
在課堂上總有50%的學生會自以為是的認為自己很聰明 但其實.. 1月前
達摩課長 377 – 要當受歡迎的男生先決條件就是肌肉,然後...
達摩課長 377 – 要當受歡迎的男生先決條件就是肌肉,然後... 1月前
生物課觀察自己的口腔切片,同學你這是...?!
生物課觀察自己的口腔切片,同學你這是...?! 1月前
某天小紅帽遇上大野狼...咦  這版本會不會太好笑了啦
某天小紅帽遇上大野狼...咦 這版本會不會太好笑了啦 1月前
【ILRIS】近期塗鴉兩枚
【ILRIS】近期塗鴉兩枚 1月前
【勵志財經】好好經營你的32-47歲,生活永遠都是美好的,只要你...
【勵志財經】好好經營你的32-47歲,生活永遠都是美好的,只要你... 1月前
放任自己小孩在火鍋店裡亂跑結果被熱湯燙傷,媽媽竟立刻衝上前「賞了店員一個耳光」  最後店員暴怒反擊簡直太帥
放任自己小孩在火鍋店裡亂跑結果被熱湯燙傷,媽媽竟立刻衝上前「賞了店員一個耳光」 最後店員暴怒反擊簡直太帥 1月前