廣告

喜帖上寫著「伊古力、魯力喔」讓他充滿疑惑,唸了5分鐘後笑翻:太有創意了吧!

廣告

polly / 2021-09-03

喜帖上寫著「伊古力、魯力喔」讓他充滿疑惑,唸了5分鐘後笑翻:太有創意了吧!

結婚是天大的喜事,滿滿的邀請心意都濃縮在一張小小的喜帖上!但有網友分享在臉書爆料公社的這份草根味十足的請帖,真的讓人大開眼界啊!不少網友一開始還看不懂,直到答案出來都紛紛笑「太有人情味了!」。

 

 

網友貼出這張喜帖,仔細看內容竟然全都要用台語發音,真的超級台灣味的啦!網友表示花了他5分鐘才看完,忍不住大讚新人「人才啊」,還大讚其實有時候長輩還是蠻潮的!


圖翻攝自臉書社團 下同

 

大家都看懂喜帖上寫什麼嗎?只見上面寫「阮ㄟ大漢查某子XX嘜嫁尪囉(我的大女兒XX要嫁人囉)!阮ㄟ子婿是XX的大漢後生XX(我的女婿是XX的大兒子XX),伊骨力、古意、又擱肯打拚,阮足呷意!(他努力、老實,又願意認真打拼,我非常滿意他!)

 

宴客地點還用「置欸」(就在...)起手式,「請大家親戚朋友作伙來呼阮請!魯力喔!」(請大家親戚朋友一起來給我請客,麻煩大家了)

有發現最後一句「魯力喔!」很少見嗎?其實它要念「ㄌㄡ ㄌㄚˋ」表示麻煩對方了,很感謝的意思!

廣告


網友看到這張親切的喜帖都笑了「這個喜帖夠威啊~不會說台語的人 真的看不懂啊~呵呵呵~」、「我不爭氣的跟著念了XD」完全能感受岳父母對女兒女婿的濃濃疼愛之情!

廣告
也許會想看…
參加同一對新人的婚禮機率有多大?朋友和前夫住一起,卻說又要結婚了!網友:這太傻眼了
參加同一對新人的婚禮機率有多大?朋友和前夫住一起,卻說又要結婚了!網友:這太傻眼了 2年前
超不要臉前男友問她「可以來我婚禮嗎?想看看你」她連續神回狂電前任!被網友封偶像
超不要臉前男友問她「可以來我婚禮嗎?想看看你」她連續神回狂電前任!被網友封偶像 2年前
前男友「無縫接軌女同學」還好意思寄喜帖!她盛裝出席準備了「最終禮物」獻給前任!
前男友「無縫接軌女同學」還好意思寄喜帖!她盛裝出席準備了「最終禮物」獻給前任! 2年前
收到「她」的喜帖,還突然打來說「你不來,我的婚禮怎麼結?」他激動的撕開喜帖卻發現...
收到「她」的喜帖,還突然打來說「你不來,我的婚禮怎麼結?」他激動的撕開喜帖卻發現... 2年前
離婚律師盤點「最愛偷吃」5大職業 致命共同點曝光
離婚律師盤點「最愛偷吃」5大職業 致命共同點曝光 2年前
結婚典禮驚見「A V女優」現身 祝福並「附番號」:歐巴不要忘記我
結婚典禮驚見「A V女優」現身 祝福並「附番號」:歐巴不要忘記我 2年前
台男娶到夢想櫻花妹!為愛赴日打拼卻成地獄  2700萬被搬空
台男娶到夢想櫻花妹!為愛赴日打拼卻成地獄 2700萬被搬空 2年前
不是空姐!「男生最想娶職業」前8名曝光  冠軍被讚「有氣質、收入穩定」
不是空姐!「男生最想娶職業」前8名曝光 冠軍被讚「有氣質、收入穩定」 2年前
結婚典禮當天!發現婆婆正在「幫新郎哺乳」  新娘崩潰想悔婚
結婚典禮當天!發現婆婆正在「幫新郎哺乳」 新娘崩潰想悔婚 2年前
哥哥遲遲不娶未婚妻「把她當跑友而已」 他一問揭開「心機報復內幕」
哥哥遲遲不娶未婚妻「把她當跑友而已」 他一問揭開「心機報復內幕」 2年前
柯震東才和峮峮爆曖昧情! 直播無預警自爆:我要結婚了
柯震東才和峮峮爆曖昧情! 直播無預警自爆:我要結婚了 2年前
洞房花燭夜「不辦事」 新郎「坐床邊哭」  原因讓妻子秒翻白眼
洞房花燭夜「不辦事」 新郎「坐床邊哭」 原因讓妻子秒翻白眼 2年前
史上最正伴娘團!「烏克蘭8美」開高衩走紅毯 新郎失魂看呆
史上最正伴娘團!「烏克蘭8美」開高衩走紅毯 新郎失魂看呆 2年前
「日版雞排妹」身材超兇猛!亮膚嫩體搭絕美歐派  全裸露點「尺度超狂」
「日版雞排妹」身材超兇猛!亮膚嫩體搭絕美歐派 全裸露點「尺度超狂」 2年前
交往「叔叔老婆的妹妹」算禁忌之戀?網:公民老師哭了
交往「叔叔老婆的妹妹」算禁忌之戀?網:公民老師哭了 2年前
33歲男月支出10萬!嘆「怎敢娶老婆」 明細曝光被罵翻
33歲男月支出10萬!嘆「怎敢娶老婆」 明細曝光被罵翻 2年前
醫師小開堅持娶低學歷女友  生3孩都高顏值...20年後崩潰了
醫師小開堅持娶低學歷女友 生3孩都高顏值...20年後崩潰了 2年前
謎片情節?撞見兒女「在公園抱著親」  老爸急問「這樣可以嗎?」
謎片情節?撞見兒女「在公園抱著親」 老爸急問「這樣可以嗎?」 2年前
前女友初夜給了他,男友包6萬結婚禮金「補償她老公」網狂勸分手
前女友初夜給了他,男友包6萬結婚禮金「補償她老公」網狂勸分手 2年前
一轉身賓客全看傻!新娘敬酒穿超辣:婆婆哪受得了?
一轉身賓客全看傻!新娘敬酒穿超辣:婆婆哪受得了? 2年前
台男5招拐走櫻花妹!羞讚老公「技術很好」:我從沒體驗過
台男5招拐走櫻花妹!羞讚老公「技術很好」:我從沒體驗過 2年前
走錯洞房!新娘與伴郎「激戰一夜」,一看法院判決他臉綠!
走錯洞房!新娘與伴郎「激戰一夜」,一看法院判決他臉綠! 2年前
Makiyo要結婚了!懷孕4個月,帶球嫁小3歲男友!
Makiyo要結婚了!懷孕4個月,帶球嫁小3歲男友! 2年前
新郎跪拜女方家長 ,驚見「神級丈母娘」笑了,網推算:1X歲就當媽?
新郎跪拜女方家長 ,驚見「神級丈母娘」笑了,網推算:1X歲就當媽? 2年前
飾演A。V女優尺度太大引轟動,女星閃電結婚, 老公竟是大人物!
飾演A。V女優尺度太大引轟動,女星閃電結婚, 老公竟是大人物! 2年前
有錢乾爹是真愛?正妹直播主爽「收鑽戒」點頭嫁了,男友被綠還不知!
有錢乾爹是真愛?正妹直播主爽「收鑽戒」點頭嫁了,男友被綠還不知! 2年前
女違背信仰婚前行為,前男友卻劈腿「跟小三結婚」,婚禮邀她:想當面道歉
女違背信仰婚前行為,前男友卻劈腿「跟小三結婚」,婚禮邀她:想當面道歉 2年前
新婚老公拒絕%%!人妻氣離婚「當初幹嘛娶我」 ,網風向一面倒:有貓膩
新婚老公拒絕%%!人妻氣離婚「當初幹嘛娶我」 ,網風向一面倒:有貓膩 2年前
他為老婆1句話果斷結紮!「%%一次50元」紀錄戰績,網見3年總額:也太慘
他為老婆1句話果斷結紮!「%%一次50元」紀錄戰績,網見3年總額:也太慘 2年前