廣告

原住民導遊教你「正宗原住民語」:吃飯怎麼說 一開口「根本髒話」全車笑翻

廣告

evelyn / 2018-07-30

原住民導遊教你「正宗原住民語」:吃飯怎麼說  一開口「根本髒話」全車笑翻

台灣是個熱情又融合了各個民族的地方,除了閩南人、客家人外,還有原本就住在這塊土地上的原住民族,生性樂觀可愛的原住民,常常有不少笑料,讓很多民眾都非常喜歡,在花蓮、台東一帶,有不少原住民導遊,每次帶觀光客的時候,逗趣的聊天內容,都讓大家笑不停。

 

圖片來源:李海濤,下同。

 

 

日前有名網友在網路上,上傳一段導遊帶團的影片,一開始一名活潑的導遊正在教大家原住民語,一開口就:「啥妳嘎嘎~啥尼瑪罵~」笑說這樣就是「不孝子的意思」,讓整車大笑,不過她也解釋,其實這段話,「嘎嘎」就是哥哥、「罵罵」就是姐姐,整段話就是在說「各位大哥大姊好~」讓現場爆出一陣笑聲。

 

 

 

不久後她話鋒一轉,說台灣這麼多族,每一族的語言都不一樣,只有唯一一句話,是各族通用的,沒想到接下來,竟然講出「閩南語不雅詞」,讓大家笑翻,還有人嚇得不敢接話啦!

 

廣告

 

 

讓我們看看這段導遊幽默的帶團方式吧~

影片來源:李海濤

 

 

哎呀這是真的嗎,也太像閩南話的「X你老木」了吧....不過導遊也解釋了,其實正確發音是「嘎林拿誤」,不過也讓大家捏了一把冷汗呢~雖然有些網友抨擊這樣好像不太好,不過也有網友認為:「用幽默的方式結合兩個語言,其實也更親民啊!」、「聽起來還不錯啊!好幽默!」

 

 

沒想到兩種發音這麼像呢!小編真是大開眼界惹!

 

推薦閱讀

台灣原住民導遊台語超輪轉,幽默到整車旅客哈哈笑不停!

原住民媽媽練習台語,講得哩哩辣辣兒子快受不了!網友看了好開心「媽媽太可愛了!」

我原住民我驕傲!台灣碧昂絲高唱《魯冰花》氣勢壓倒全場 霸氣回:我這已經算客氣了

廣告

 

 

廣告
也許會想看…
廣告
就是不想當兵!22歲男「為躲兵單」飛美躲15年 不回台代價曝光
就是不想當兵!22歲男「為躲兵單」飛美躲15年 不回台代價曝光 4年前
台東驚見「裸男」騎車!路人尖叫報警! 女警到場「瞄一眼下面」忍笑說:好吧沒有違法
台東驚見「裸男」騎車!路人尖叫報警! 女警到場「瞄一眼下面」忍笑說:好吧沒有違法 4年前
網友瘋傳  32D美乳「塔羅牌妹」  胸狠長腿高顏值  誰還有心情聽算命
網友瘋傳 32D美乳「塔羅牌妹」 胸狠長腿高顏值 誰還有心情聽算命 4年前
台灣到底多少女生在做魚茶妹  專業鄉民爆:人數其實遠超乎你的想像啊
台灣到底多少女生在做魚茶妹 專業鄉民爆:人數其實遠超乎你的想像啊 4年前
台灣最怪房子「蓋一半」?千人朝聖傻眼問:誰住在裡面?
台灣最怪房子「蓋一半」?千人朝聖傻眼問:誰住在裡面? 4年前
台灣AV女優片酬曝光!吳夢夢認「比上班族多很多」
台灣AV女優片酬曝光!吳夢夢認「比上班族多很多」 4年前
AV導演半夜收「台灣美腿女星自薦」:我當女優你拍不拍?  男粉一看炸鍋
AV導演半夜收「台灣美腿女星自薦」:我當女優你拍不拍? 男粉一看炸鍋 4年前
台灣最強女優為何「下海拍片」?她自揭悲慘身世「命中注定要拍AV」
台灣最強女優為何「下海拍片」?她自揭悲慘身世「命中注定要拍AV」 4年前
胸器過於「偉大」很困擾!台灣女生平均D罩。杯,妹子低頭看崩潰:先去哭了!
胸器過於「偉大」很困擾!台灣女生平均D罩。杯,妹子低頭看崩潰:先去哭了! 4年前
最怕遇到臭鳥?AV導演揭女優拍片惡夢:還要假裝很好吃!
最怕遇到臭鳥?AV導演揭女優拍片惡夢:還要假裝很好吃! 4年前
孟若羽遭酸「AV女優腿開開就能賺錢」! 怒嗆經紀人:根本歧視
孟若羽遭酸「AV女優腿開開就能賺錢」! 怒嗆經紀人:根本歧視 4年前
台灣檳榔西施真的很優!老司機瘋朝聖:ig已神到快上車!
台灣檳榔西施真的很優!老司機瘋朝聖:ig已神到快上車! 4年前
烏俄開打!台灣竟「登推特熱搜第2名」  國外網友狂點名:挺台灣
烏俄開打!台灣竟「登推特熱搜第2名」 國外網友狂點名:挺台灣 4年前
跟台灣旅客學台語!日餐廳老闆狂喊「哩賀!甲霸沒!」  暖心揮「巨型台灣魂旗幟」網友眼眶濕了❤️
跟台灣旅客學台語!日餐廳老闆狂喊「哩賀!甲霸沒!」 暖心揮「巨型台灣魂旗幟」網友眼眶濕了❤️ 4年前
台灣AV突然超夯 網問「為何贏不了日本」老司機點出2大關鍵
台灣AV突然超夯 網問「為何贏不了日本」老司機點出2大關鍵 4年前
水蜜桃快蹦出!真理褲妹「邪惡視角」縫卡住  網見亮點嗨翻:這100分
水蜜桃快蹦出!真理褲妹「邪惡視角」縫卡住 網見亮點嗨翻:這100分 4年前
搭捷運...驚見超正天菜妹!緊身白T「車頭燈超巨」網友PO網求神:她我可以
搭捷運...驚見超正天菜妹!緊身白T「車頭燈超巨」網友PO網求神:她我可以 4年前
「台灣第一女優」是誰?資深老司機才知道的秘密!
「台灣第一女優」是誰?資深老司機才知道的秘密! 4年前
陸清查演藝圈9人名單瘋傳!仔細一看...台灣3男星竟在內!
陸清查演藝圈9人名單瘋傳!仔細一看...台灣3男星竟在內! 4年前
南投夢谷瀑布捕獲「頂級正妹」!網友神出IG:真的讚
南投夢谷瀑布捕獲「頂級正妹」!網友神出IG:真的讚 4年前
票選最難吃的台灣泡麵!鄉民點名這一款:沒有之一
票選最難吃的台灣泡麵!鄉民點名這一款:沒有之一 4年前
台灣外遇洗白最成功名人是誰?一堆人點名他:光環沒黑過
台灣外遇洗白最成功名人是誰?一堆人點名他:光環沒黑過 4年前
下屆奧運台灣恐怕無金牌!三個超中肯分析聽完會想哭...
下屆奧運台灣恐怕無金牌!三個超中肯分析聽完會想哭... 4年前
東奧選手們的刺青藏秘密!「台灣圖案」引外媒熱烈討論!
東奧選手們的刺青藏秘密!「台灣圖案」引外媒熱烈討論! 4年前
人口數差不多...台灣奧運金牌卻輸「這國」9倍!網友指出「關鍵差異點」
人口數差不多...台灣奧運金牌卻輸「這國」9倍!網友指出「關鍵差異點」 4年前
排名第17!網友分析台灣奧運今年這麼強的原因:關鍵竟是「世大運」!
排名第17!網友分析台灣奧運今年這麼強的原因:關鍵竟是「世大運」! 4年前
還記得肉蒲團嗎?男星當年一人戰15女爽爆! 10年後現況卻令人唏噓
還記得肉蒲團嗎?男星當年一人戰15女爽爆! 10年後現況卻令人唏噓 4年前
台灣人一定秒懂的「各縣市特色貓貓語錄」每張都中肯到翻:台中的太可愛了!
台灣人一定秒懂的「各縣市特色貓貓語錄」每張都中肯到翻:台中的太可愛了! 4年前
盤點各種「台灣人與日本人的差異」看行李箱就超有感!網友:看到台灣的象徵笑出來XD
盤點各種「台灣人與日本人的差異」看行李箱就超有感!網友:看到台灣的象徵笑出來XD 4年前
靠加分上台大?網問卦「+35%是不是看不起原住民?」鄉民出來狂噴:早該取消!
靠加分上台大?網問卦「+35%是不是看不起原住民?」鄉民出來狂噴:早該取消! 4年前
PS神人!國際「修圖大賽」笑到臉好痠:讓你一秒變美人魚XD
PS神人!國際「修圖大賽」笑到臉好痠:讓你一秒變美人魚XD 4年前
基哥傳說是真的!遇飛機迫降「當起導遊」帶所有人回到目的地...網:因禍得福超羨慕
基哥傳說是真的!遇飛機迫降「當起導遊」帶所有人回到目的地...網:因禍得福超羨慕 4年前